Ne Kleinigkeit: Aarón Martín statt Aarón Caricol

Der Spieler heisst ja komplett "Aarón Martín Caricol" - Vorname, Nachname des Vaters und Nachname der Mutter. Normal ist der zweite Name in Spanien eher unwichtig, so wie zB bei Javier „Javi“ Martínez Aginaga. Den kennt auch keiner unter Javi Aginaga.

Daher wäre es super wenn ihr den Namen auf Aarón Martín ändern würdet.

Laut BILD-Artikel vom 6.8. ist das wohl auch so gewollt:
"Übrigens: Martin ist nicht der zweite Vorname des Neu-Mainzers, sondern sein erster Nachname – und Aaron Martin will er zukünftig in Deutschland auch nur genannt werden!"

Habs mal Callmundo weitergeben, wird überprüft
_________________
Jede Medaille hat 2 Seiten. Du entscheidest selbst, ob du lieber ein Nörgler bist, oder ob du ein zufriedenes Leben führen willst

heikop1 hat folgendes geschrieben:

Habs mal Callmundo weitergeben, wird überprüft

Perfekt, danke!

Bei Comunio.es hieß er übrigens auch so:
http://www.comunio.es/primera_division/2332-Aar%C3%B3n+Mart%C3%ADn.html

FreeAgents hat folgendes geschrieben:

heikop1 hat folgendes geschrieben: Habs mal Callmundo weitergeben, wird überprüft Perfekt, danke! Bei Comunio.es hieß er übrigens auch so: http://www.comunio.es/primera_division/2332-Aar%C3%B3n+Mart%C3%ADn.html

Danke für den Hinweis, orientieren uns bei der Richtigkeit der Namen an transfermarkt.de, mittlerweile wurde der Name sowohl dort, als auch bei uns korrigiert