Italienischkentnisse???

HeyHo,

ich habe mir bei Ebay einen Artikel aus Italien bestellt, es waren drei Caps.
Wurden auch promt geliefert, leider eine in der falschen Farbe.
Jetzt muss ich das irgendwie reklamieren, der Heinz da spricht aber nur italienisch, antwortet auch auf englische MAils nicht.
Kann mir einer vielleicht folgenden Text ins italienische übersetzen?

Hallo,

das Paket mit den 3 Caps kam heute an.
Vielen Dank!
Leider wurde die Cap Urban Winter Destroyed in Nero geliefert und nicht,
wie bestellt, in Olive.
Können sie mir die Ware bitte in Olive zusenden!

Mit freundlichen Grüßen

Niko ***********

Frag doch mal bei www.comunio.it Vielleicht hat einer da mehr Ahnung.

Schick es so:

Ciao
Il pacchetto con i 3 Cappucci è arrivato oggi. Mille grazie! Sfortunatamente il Cappuccio Urban Winter Destroyed era consegnato in Nero e no come gli ordini, nell'oliva. Prego, inviarlo a me nell'oliva!

Salute! Niko

vielen Dank!

vielleicht gebe ich dir die Antwort zum übersetzten

Danke Schön!