Hans-Jörg Butt

"Butt ist qualitativ einen kleinen Tick voraus"
"Ich habe die Entwicklung von Michael im Moment zurückgestuft, auf Grund dessen, dass Jörg am Mittwochabend der einzige Spieler war, der seinen Kopf wortwörtlich hingehalten hat nach einem bitterbösen Foul von Thierry Henry und dann mit vier Dingern im Netz vom Platz schleichen musste. Da habe ich gesagt: So lasse ich Jörg nicht dastehen. Er ist ein interner Leader beim FC Bayern. Er ist intelligent und hat eine unglaubliche Erfahrung. Die mache ich mir jetzt zu Nutze, auch wenn ich weiß, dass ich dem Michael in dieser Phase wehtue. Aber Jörg ist qualitativ einen kleinen Tick voraus. Jetzt haben wir zehn Monate viel entwickelt, aber jetzt brauchen wir Punkte, Punkte, Punkte."

Butt statt Rensing!

Rensings Schock, Butts Schmerzen, Enkes Chance?

Klinsi kippt Rensing
Butt ins Bayern-Tor!

Bayerns Nummer zwei stellt leise Ansprüche
Butt: "Ich bin gekommen, um zu spielen"

Hans-Jörg Butt lieferte bei seinem Debüt für den FC Bayern München gegen Sporting Lissabon (7:1) eine gute Leistung ab und avancierte auf Anhieb zum Publikumsliebling. Stammtorhüter Michael Rensing muss um seinen Nummer-eins-Status aber nicht bangen. Butt will dennoch um seine Chance kämpfen.

'Butt Butt Butt' genießt FCB-Premiere

Mit Butt im Tor - Bayern wollen nichts anbrennen lassen

„Es gibt die Möglichkeit, zu rotieren“, meinte Klinsmann, der sich auch schon auf einen Wechsel in seiner Startformation festlegte: Ersatztorwart Hans Jörg Butt wird sein Pflichtspieldebüt im FCB-Trikot feiern. „Ich freue mich riesig“, erzählte der 34-Jährige fcbayern.de, „das erste Pflichtspiel für Bayern ist etwas ganz Besonderes, und dann noch in der Champions League.“

Und ich bin mir sicher: Es wird Spiele geben, in denen ich zum Einsatz komme.“

'Rivalität beschränkt sich auf den Platz'

Muss wegen Grippe-Infekt beim Rückrundenauftakt (Training) passen

Allerdings musste der 44 Jahre alte Fußballlehrer bei der ersten Einheit im neuen Jahr auf einige Akteure verzichten. ....

Jörg Butt und Lukas Podolski mussten wegen eines Grippe-Infekts passen,

Rensing muss schnell die Kurve bekommen, sonst wird Klinsmann der Erste sein, der die Notbremse zieht und Jörg Butt (34) ins Tor stellt. Bei allen Versprechungen wird er versuchen, die eigene Haut zu retten. Butt ist ein hervorragender Fußballer, darauf steht Klinsmann - man erinnere sich an Jens Lehmann, den er vor der WM statt Kahn zur Nummer eins im Nationalteam machte.

Klinsmann: Jetzt droht Ärger um glücklosen Rensing

Bayern-Ersatzkeeper Butt hat beim Test in Ingolstadt alle Hände voll zu tun. Mit seiner guten Leistung macht er Rensing Druck. [...] Und empfahl sich als möglicher neuer Mann im Gehäuse des Deutschen Meisters.

Offiziell hatte Trainer Jürgen Klinsmann dem etatmäßigen Torsteher Michael Rensing "eine Pause" verordnet. Skeptiker interpretieren das als "Denkpause".

Ersatzmann Butt konnte indes am Donnerstag beinahe alle Disziplinen aus dem Torhüterhandbuch abarbeiten, so sehr beackerten die fleißigen Ingolstädter seinen Kasten. Auffällig war, wie engagiert der frühere HSV- und Leverkusen-Tormann seine Vorderleute orchestrierte. Lautstark beorderte der 1,91 Meter-Hüne die Innenverteidiger Breno und Andreas Ottl auf Position.

Ex-Nationalkeeper Uli Stein hatte schon vor längerem kritisch angemerkt: "Rensing fehlt ein bisschen an Aura und Ausstrahlung". Ob sich die überhaupt und auf die Schnelle erlernen lässt, bleibt derzeit eine offene Frage.

kompletter Artikel: Sport1.de, 10. Oktober 2008; http://www.sport1.de/de/fussball/artikel_22038.html

Selbst im Test gegen den Zweitligisten FC Ingolstadt unterliegen die Bayern. [...] Die Überraschung: Butt hütet das FCB-Tor.

[...] So bekamen andere eine Chance, sich Trainer Jürgen Klinsmann und seinem Team zu präsentieren.

Allen voran Torhüter Hans-Jörg Butt. Der etatmäßige Keeper Michael Rensing, der zuletzt in der Bundesliga beim 3:3 gegen Bochum heftig patzte, stand nicht im Kader.

Butt dirigierte seine Vorderleute derart kräftig, dass man ihn noch gut auf der Tribüne hören konnte.

[Sport 1.de 9.Oktober 2008; http://www.sport1.de/de/fussball/artikel_21769.html]

Auch Hans Jörg Butt (Muskelverletzung) macht Fortschritte.

Nach Auskunft des FCB-Cheftrainers soll der Torwart kommende Woche ins Mannschaftstraining zurückkehren.

Ribéry im Soll - Toni und Borowski müssen weiter pausieren

Am weitesten ist dagegen Butt, der nach muskulären Problemen seit dem Wochenende wieder im Lauftraining ist.

Die Chancen auf ein Mitwirken von Butt, Borowski und auch Toni am 5. August beim Spiel um den Franz-Beckenbauer-Cup schätzt Klinsmann als „sehr, sehr gering“ ein. Erst ab Anfang der nächsten Woche werde „einer nach dem anderen“ auf dem Platz zurückkehren und das Aufbautraining forcieren, wie der neue Bayern-Coach ankündigte. Damit scheint auch ein Einsatz im Pokalspiel am 10. August in Erfurt fraglich.

Muskuläre Probleme stoppen Butt
Hans-Jörg Butt muss in diesen Tagen eine kleine schöpferische Pause einlegen. Der 34-jährige Schlussmann leidet unter muskulären Problemen und konnte deswegen auch nicht an den beiden Testspielen in Nördlingen und Amberg teilnehmen. Butt ließ sich stattdessen an diesem Wochenende an der Säbener Straße behandeln. Wann er wieder am normalen Trainingsbetrieb teilnehmen kann steht nocht nicht fest.

Butt spielt gerne Rensings Schattenmann

Aber an Ansporn mangelt es dem 42-maligen Champions-League-Torhüter keineswegs – und auch auf die Frage, wie er seine Rolle hinter Rensing sieht, konterte Butt motiviert: „Ich sehe mich als Teil der Mannschaft“. Bei so vielen Spielen, gerade mit der Champions-League-Teilnahme, werde jeder Mann gebraucht, prognostizierte Butt die kommende Saison. Außerdem sei er nicht da, um seine eigene Spiel-Statistik zu verbessern, sondern um der Mannschaft und dem Verein in jedem Bereich zu helfen.

'Von Anfang an wohl gefühlt'

Jörg Butt über seine neue Rolle bei den Bayern
Nummer zwei? "Das sehe ich nicht so"

Hier
das 1. Interview mit der neuen Nummer 2 bei Bayern.

Ich will einfach mithelfen, dass die Mannschaft und der Verein erfolgreich sind. Ich werde richtig Gas geben. Es ist wichtig, dass man jederzeit Gewehr bei Fuß steht.

Butt wechselt zu den Bayern!

http://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/205196/

Hans-Jörg Butt wechselt zum FC Bayern
Auf der Suche nach einer neuen Nummer zwei im Tor ist der FC Bayern fündig geworden. Am Mittwoch einigten sich der deutsche Rekordmeister und Hans-Jörg Butt vom portugiesischen Erstligisten Benfica Lissabon auf einen Zweijahresvertrag bis 30. Juni 2010. Der 34 Jahre alte Torhüter wechselt ablösefrei zum FC Bayern.

Butt löst Vertrag mit Benfica auf

Der Wechsel rückt inzwischen immer näher, am Mittwoch löste Butt seinen Vertrag mit Benfica auf. In gegenseitigem Einvernehmen trennten sich die Portugiesen von ihrem Ersatzkeeper.

Butt: Ablösefrei oder gar nicht
Butt steht kurz vor einem Wechsel. Doch nur unter einer Bedingung. „Ablösefrei oder gar nicht“, verrät Neblung. „Das haben wir Benfica schon vor langer Zeit gesagt und ist auch die Bedingung der Bayern.“

„Wir sind mit ihm im Gespräch“, sagte Hoeneß und gab sich optimistisch: „Ich könnte mir vorstellen, dass das in den nächsten Tagen klappt.“

Bayern bestätigen Verhandlungen mit Ex-Leverkusener:
Neuer 2. Torwart
Bayern verhandeln mit Hans-Jörg Butt

Bayern buhlen um Butt

Oliver Kahn hat gerade vor 120 000 Zuschauern in Kalkutta sein letztes Spiel für den FC Bayern bestritten, Michael Rensing übernimmt als neue Nummer Eins des Rekordmeisters. Doch wer ersetzt im Notfall den 24-Jährigen? Die Münchner favorisieren einen alten Bundesliga-Bekannten: Hans-Jörg Butt. Der ehemalige Leverkusener sitzt bei Benfica Lissabon derzeit nur auf der Bank.