Hilfe: Jean de Florette

Hi ich hab folgendes Problem
In der Schule sollen wir die Lektüre Jean de Florette auf Französisch lesen.
Doch leider versteh ich nur Bahnhof und was von Maultier mieten
Würde mich freuen wenn mir jdm was über das Buch erzählen könnte^^
PS: Kennt ihr das Buch überhaupt??

Thx in Vorraus

Schon mal was von Google gehört, habe jeztt nur 10 Sekunden für dich geguckt:

http://www.lerntippsammlung.de/-Ue-bersetzung-_-Jean-de-Florette.html


SCheint eine Übersetzung zu sein...wenigstens ein paar Vokabeln.


Zumindest sollte man sich selber helfen können

ja das sind ja nur die ersten beiden kapitel
das buch hat mom... 18!
aber trotzdem danke

Ok, habe nur die erste Seite gesehen


Glaube aber nicht, du hier jetzt jemanden findest, der dir 18 kapitel mal eben so zusammenfassen kann. ist ja dann schon recht gross.....viel glück noch

mh vllt so grob was erzählen
aber dank dir trotzdem
sch*** französisch^^

Da hab ich ne 2 geschrieben,sag mir mal konkret was wir haben nur die kapitel ausm Buch gemacht + Film geguckt.

mh naja im mom haben wir das kapitel 12 irgendwas mit maultier mieten^^
in der arbeit solln wir irgendeine Person charaktarisieren
und aktuelle hasusafgabe:
Beschreibe die wirtschafliche lage von jean
was auch nett wär wenn du mir die rollen der personen erklären könntest weil ich kann französisch überhaupt nich kann grad noch so die 4 halten

meine icq nummer is 306560139 vll kann man da besser reden

also wenn du schon weißt, dass du eine charakterisierung in der klausur hast, dann ist das doch schon die halbe miete! ich hab mich auch durch franze gemogelt

wie viele personen aus dem buch kommen in frage? ich denke mal nicht mehr als 3 od. 4. dann bereitest du diese charaktere zu hause vor. Am ende der klausur, im allgemeinen abgabegetümmel, ziehst du die entsprechende raus, schreibst das datum drauf: Et voilà!

aber 3 dinge:
1. das darf logischerweise nicht perfekt sein
2. nicht unrealistisch viel text
3. einfache wörter, keine besonderen vokabeln

viel erfolg

p.s. ehrlich sein ist natürlich besser

Dürfte sich als schwer erweisen.

Also in meiner Arbeit musste ich die Beziehungen vom Papet,hugolin und dem Nachbarn beschreiben.Also halt dass sie den ausnutzen um an die Quelle der Romarin Farm zu kommen!Und ob sie nach seinem Tod geschockt oder froh sind

Was passiert alles wichtiges nach dem Tod von Jean Cadoret
mh die charaktisierung soll aber auf die kapitel bezogen sein

Nach dem Tod verkauft seine Frau glaube ich dass Haus an die 2 und zieht mit ihrer Tochter zurück in die Stadt,die Tochter sieht aber noch wie Le Papet und Ugolin die Quelle wieder freilegen!

und dann offenes ende??
gibt ja noch das zweite buch

ich glaube, ugolin verliebt sich in manon und nimmt sich später aus schuldgefühlen das leben

"manon de source" oder des sources... ka

edit: ist natürlich einige jahre später

edit2: goooooooooooooogle!