"aa" überfordert mich gerade

Wie das hier zustande kam ist mir schleierhaft. Folgenden Thread habe ich gerade im Mainz 05-Vereinsforum gepostet.
Wie man unschwer erkennen kann, steht zweimal "aan" drin. Hab mich ohnehin schon gewundert, warum ich das zweimal falsch schreiben sollte, wollte es dann über die Edit-Funktion ändern - und siehe da, dort stand "an" zweimal richtig geschrieben.
Habs trotzdem nochmal geschrieben und wieder abgeschickt - wieder "aan".
Ist jetzt übrigens keine Verarsche (wäre ja auch n schwacher Versuch)...1.4. ist ja erst morgen...
Vielleicht sollte ich auch einfach mit den harten Drogen aufhören...

das muss mir eh mal einer erklären, wie man aan nur einem Spieltag Stammspieler sein kann. Aber hier ist anscheinend gar nix unmöglich.

Ich gehe jedenfalls davon aus, dass er von Anfang aan spielt, wenn du das meinst...

Also ich sehe in den benannten Post nur "an" aber kein "aan".

Anonymous hat folgendes geschrieben:

Also ich sehe in den benannten Post nur "an" aber kein "aan".

Jo ich jetz auch...
Vorher wars aber echt "aan"...

irgendwie geht mir die forensoftware gerade etwas auf den s***.

Aber scheint ja jetzt erledigt zu sein.

nee, glaub ich nicht, daß sich das erledigt hat ...

also bei mir ist jetzt gerade das ganze Forum in einem deutsch-niederländischem kauderwelsch

hab mal einen screeshot gemacht von diesem Thread

Das ist keine Verarsche ! Das ganze Forum wimmelt bei mir im Moment von ook, maar, op, aan usw...

Edit: *lol* mein Text hier ist auch gleich zur Hälfte übersetzt worden

sauwitzig mit dem niederländisch hier. War das "aa" wohl nur der Anfang. ich hab schon befürchtet, ich müsste mich in Double-a umbenennen.